Edward Burrough Brownlow

1857-1895 Canada

In Übersetzungen von

Sibylle Ferner

Das Sonett

Sonett – so funkelnd wie ein Diamant,
aus den Fazetten blitzt ein buntes Licht,
ein Wortjuwel, geschliffen im Gedicht,
die Kunst zu krönen mit dem Fürstenband;

Miniatur der Seele, Hort, in des Bestand
manch teure Schönheit, rein von Angesicht;
ein Tropfen Blut, zu tun der Liebe Pflicht,
Nachruf auf Herzeleid zu spät erkannt;

wie Perlen, aus der Tiefe einer Bucht
der Leidenschaft geholt; die letzte Note
der Lerche, jubilierend, Himmelsbote;

ein Wasserfall, der rauscht in steiler Schlucht:
Kristallmusik; im Tempel dieser Weisen
Die Dichterpriester gern die Gottheit preisen.